Bootcamp Partition Attempted Removal - Failed
Hello all, thanks for taking a look at my issue. I am running a late 2020 MacBook Pro 13", initially when I got the device I installed a bootcamp partition thinking that I was going to need to use Windows from time to time, I ended up hardly using it and partitioning about half of my SSD (512GB) to this. Fast forward to today, I am running out of space on my main Mac partition and so I decided to use BootCamp Assistant to remove my bootcamp partition.
The Bootcamp Partition removal ended up failing, the Assistant recommended that I run First-Aid on the disk using the disk utility. I booted up into Recovery and attempted to run first aid on all volumes / partitions and unfortunately this did not end up working in any capacity.
Now when I boot up disk utility, this is what I have (screenshot attached)
263GB of 'Free Space'. When I attempt to unify the partition to the MAC SSD in the recovery disk utility service, it returns that I have a corruption error on the partition and to run the first aid. Unfortunately this has not worked to fix this problem and so I am at a loss of what to do next. Hoping someone here has some advice as I would love to recover half of my SSD to be able to use it :).
Here is the error:
Thanks all and happy to answer any clarifying questions. Error report text is attached.