Apple TV not available in Shortcuts app
When creating a shortcut on my iPhone 15 Pro to 'Wake Apple TV' or 'Sleep Apple TV', my Apple TV HD is not available as an option. The only thing I can select is the option to 'ask each time' however even when running that, I get an error message saying 'no options available.'
This is the same no matter what kind of 'Apple TV Remote' option I try in shortcuts.
However, I can connect to my Apple TV from my Phone by opening the remote app. So it is working and connected, just not through Shortcuts for some reason.
My Apple TV is connected to two Homepods as a stereo pair. Everything is running the latest software, and everything has been restarted multiple times.
Apple TV HD, tvOS 17