Safari showing unusual characters after upgrade

Since I updated to Sonoma 14.0, some pages in Safari appear with text characters like the ones I have provided in the screenshot attachment. When I fill in text, sometimes it looks fine and other times, letters and characters appear similar to these. However, when I copy/paste text from these pages, it appears normal.

Is there a solution?