How to disable OS Monterey from turning a url address inside a JPG or PNY into a hyperlink?

I've been running into an issue where if I have a URL inside my JPG or PNG, Mac OS Monterey will turn that URL into a hyperlink even if I don't want it to. I just want it as text inside the JPG or PNG and not a hyperlink. Tried resaving it but link still created in Monterey. When I bring it to my Mojave computer, there's no hyperlink. Any way to stop Monterey from creating the hyperlink?

Thanks