Images don't open properly in Preview
I have all my photos stored on an external device. When I try to open a file with Preview I get a partial image display at the top followed by blank space (see image attached). If I use another app to open the file, such as Google Chrome, it displays correctly.
I have powered down all devices and restarted them, but the problem persists.
Any ideas why this is happening and how to fix it?
MacBook Air, Running Mac OS 13.2.1. (although this problem existed with prior versions as well)
Remote device is a Buffalo LinkStation.
MacBook Air 13″, macOS 13.2