Problem updating to MacOS Sonoma
I am currently on MacOS Catalina(10.15.7) on a MacBook Pro, and am trying to upgrade to MacOS Sonoma or Monterey. I am able to download the update and run the installation. However, when the installation finishes and the computer restarts, I get an error message that says: "Storage system verify or repair failed.: (-69716)." . I thought maybe the download was corrupted somehow, so I removed it then downloaded the update again and re-installed. Unfortunately, I got the same error when I tried to restart. Any ideas on what this error is and how to fix it?
MacBook Pro 15″, macOS 10.15