Apple Music error

So I have Apple Music on Xbox and my phone and some songs in my playlist don’t have a picture(not sure why), but either way it still plays on my phone but when I put it on my Xbox a song that has no picture it says “ Error: This content can’t be played because you don’t have access to it or it’s no longer available” I recent purchased the family plan and the song is available so I’m not sure why this is happening please help thank you.