Mac Mail needs to display a sender's email address next to their name to avoid scams.
Currently Mac Mail only displays the name of an email sender and not their address. This makes things much easier for scammers and more dangerous for users. By displaying the email address, users would see at a glance that the email sender is bogus and avoid people falling for phishing attempts like the one below.
MacBook Pro 16″, macOS 14.2