Unable to Download Specific App on iPhoneSE After Updating to Version 17.4: Seeking Assistance and Error Log Analysis

My device is iPhoneSE, initially running version 17.2.1. I could successfully download and install a specific app. However, after upgrading to version 17.4, re-downloading the app fails. I've attempted this on several devices including 12Pro, 15Pro, and 13, all experiencing download failures with version 17.4. I've contacted official customer service, and they suggested seeking help here.

I've recorded system logs during these operations. The system log content is extensive, and even when I filter to show only errors, it's too large to post on the forum. Therefore, I've uploaded the complete system logs to Google Drive. You can prioritize viewing the 'ErrorLogs.txt', which contains only the error parts of the system logs. Your input is greatly appreciated."

[Edited by Moderator]