Problems with screenshot with Logitech MX Master 3 mouse with new M3 MacBook Pro

Previously, I had an old MacBook Pro (2017) with a Logitech MX Master 3 Mouse, taking screenshots was a breeze.

However, I recently upgraded to a Macbook Pro M3, and, I am having a problem with taking a screenshot!

I would open a picture or document on my desktop, I would use the the mouse to take a screenshot. However, it would only take a screenshot of the desktop background!!!

How do I resolve this??