Duplicate photo option is not showing on my iPhone 14 after updating to iOS 17.5.1

The Duplicates folder only shows when Photos scans your pictures and actually finds duplicates. This can take quite a while, especially after an update, since it has so many things to scan, and it doesn't want to kill your battery. You should give it awhile.