How to restore sender names on lock screen text message notifications on my iPhone

My text messages used to always show the name of sender on the Lock Screen but now it’s only showing that I have a text message but not from who. I’ve done everything I can think of to get the names back and it just won’t work for me.

[Re-Titled by Moderator]