Preview pane in apps other than Finder
I am not sure about the correct terminology and apologise if someone else has already asked this question.
I recently switched from Windows to MacOS (Sonoma) and one thing I miss a lot is the preview pane when browsing and opening files.
Yes, I know the preview pane is available in Finder, but Illustrator, Photoshop, etc. do not use Finder when opening files directly from within the application. It is not productive to leave the application, Illustrator for example, to go to Finder and browse to the relevant folder just to preview the file and then open it in Illustrator.
Does anyone know of a setting or workaround that I may have missed?
Mac mini, macOS 14.5