You usually need a payment method -
You usually need a functioning payment method for your account. Even to download free apps, to re-download or to update apps.
You can find the acceptable payment methods for your country here;
Payment methods that you can use with your Apple ID - Apple Support
Por lo general, necesita un método de pago: generalmente necesita un método de pago que funcione para su cuenta. Incluso para descargar aplicaciones gratuitas, volver a descargarlas o actualizarlas.
Puede encontrar los métodos de pago aceptables para su país aquí;
Métodos de pago que puedes usar con tu Apple ID - Soporte técnico de Apple
M1 Mac mini, macOS 14.5; Watch, series 7 GPS/cellular, watchOS 10.5; iPhone 12 Pro, iOS 17.5; TV 4th Gen, tvOS 17.5; HomePods, audioOS 17.5 and Airport Express w/ Airplay 2