Reinstall MacOS says not enough space after hard drive erase
Device: MacBook Pro 15" (2014)
OS: macOS 11.7.10 (Big Sur)
I'm clearing my old computer and did an erase of my internal drive via Disk Utility in Recovery Mode (no errors and received the success message). Although it only shows 25KB for Used, it shows 225 GB for Other Volumes with ~26GB Free.
If I try to do the Reinstall I get a message that there isn't enough space to install the OS.
What am I missing? How do I actually erase my hard drive if the recommended steps don't seem to work?
BTW, there are no other internal drives available for selection in Disk Utility (besides Macintosh HD - Data) and if I click Partition on the Macintosh HD internal drive, I see no partitions.
MacBook Pro 15″, macOS 11.7