Airplay no longer working
Today it appears that I am unable to airplay music from my Mac to any of my AirPort Express enabled speakers, nor to my appletvs, they are all on the same network and are all showing up in the options when I click on the wifi icon in Apple Music, it even shows up with a tick but there is no sound bar and no sound playing through the speakers.
Apple TV 4K, tvOS 18