Once you have a good backup, then you can try using the following instructions as a guide. I cannot give you exact commands to use because the device identifiers can change each time you boot & how you are booted. I'm not sure if these commands can be used while booted into macOS....you may need to boot into Recovery Mode to perform these commands.
My instructions will reference the information shown in your original post from the "diskutil list" output so make sure to get updated information & modify these instructions accordingly.
Show the drive layout for the internal drive in order to get the current device identifiers:
diskutil list internal
Delete the "EFI - PARTO" partition:
diskutil eraseVolume free none disk0s4
Now re-check the drive layout....hopefully you will see a single "(free space)" item that has increased in size by 524.3MB to about 107.6GB.
diskutil list internal
If so, then you can merge the "(free space)" item into the "APFS Container disk4" item with current size of 135.0GB with device identifier "disk0s2". The last character is the number zero.
diskutil ap resizeContainer disk0s2 0
If all goes correctly, then you should have the "APFS Container disk4" item with device identifier "disk0s2" with a size of about 242.6GB.
Keep in mind all of these references & device identifiers (including "disk4") are being taken from the screenshot of "diskutil list" in your original post. They may be completely different the next time you boot or reboot the system so make sure to figure out the equivalent device identifiers to use with the commands I presented here.
If something goes wrong it may leave your system where it will not be able to boot.....perhaps it won't even be able to boot into Recovery Mode, then you will likely need to perform a DFU firmware Restore which will erase the internal SSD destroying all data on the internal SSD and it will push a clean copy of macOS onto the internal SSD. The DFU firmware Restore requires access to another Mac running macOS 15.x Sequoia. Afterwards you would need to restore from a backup in order to recover your data.
Before attempting to modify any partitions on the drive, you should make sure you have a good current backup just in case something goes wrong and the macOS partition/Container is damaged or deleted. Modifying partitions and drive layouts is always a risky procedure even when using the Disk Utility GUI app. The Terminal command line has no safety nets and even a simple typographical error can have devastating & unintended results.