Apple TV app: video/ sound = 8 seconds apart
MacBook + iPad (both updated to latest version):
I bought a 2004 movie via AppleTVApp. The timing of the German soundtrack fits the images perfectly, the English (original) soundtrack starts 8 seconds after the film begins.
I already tried signing off and on again/ deleting the film/ downloading it - to no avail.
What can I do to have the English soundtrack in sync with the film?
Thank you!
MacBook Pro 14″, macOS 15.1