How can I minimize windows on my new MacBook Pro?

Ellycit wrote:

On my older MacBooks I was able to double click on a window's title bar and it would minimize and sit in my dock until I needed it again.

With new MacBook Pro I cannot figure out how to set it up that way. I've searched online but the directions I found that say

System Preferences > Dock & Menu Bar > Change "Double-click" a window's title to bar to" minimize no longer seems to be offered on new Macbooks or in Sequoia. Any advice?

[Re-Titled by Moderator]

Command M

Move and arrange app windows on Mac - Apple Support

ref: Change Desktop & Dock settings on Mac - Apple Support

There are better ways to manage apps / windows today.

View open windows and spaces in Mission Control on Mac

macOS Sequoia— Tiling

Change window tiling settings on Mac