Do Apple Pay have a bank number and routine number

No, it does not, "Apple Pay" is Apple's payment service itself, it is not an account that you can direct deposit money into. It requires a funding source/payment method such as credit card/debit card added to the Wallet.

Apple Pay - Apple

Cash App and Venmo both have the ability to receive direct deposits and are similar to Apple Cash.