How to identify and avoid a scam Apple page with clickable drop-down menu?

That is most definitely a scam attempt. Do not interact with the site at all, and close out of it immediately. They are trying to get you to purchase some useless software. I could immediately tell by the non-signature Apple font.

Learn more: Recognize and avoid social engineering schemes including phishing messages, phony support calls, and other scams - Apple Support