Sharing YouTube video to Apple Notes

For years, I have shared YouTube videos to my Apple Notes, by clicking the share icon on the video and selecting Apple Notes. (It is not the same as copying and pasting the URL, where as you would only see the link in notes.) Sharing the YouTube video to Apple Notes appears as image of the video that allowed me to watch the video in Apple Notes while taking notes.

The other day I went to share a YouTube video to Apple Notes and there was no longer an option to select Apple Notes. I cannot figure out why it’s no longer there or how to get it back. Any research I’ve done says that has never been possible, but it was and I still have notes in my Apple Notes that have the YouTube videos in them.

Does anyone know how I can get my YouTube to be able to share a video in Apple Notes again? Thank you 🙏🏻