My New Mac with a standard British Keyboard layout

I am Typing the @ key but it keeps coming up "


I have tried lots of different keyboard layouts as you suggested but I can't Make it work right.

~ and the hashtag are wrong too.

Mac mini, macOS 15.3

Posted on May 14, 2025 10:14 AM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on May 14, 2025 10:55 AM

What is the input language set to?


The @ symbol on a British keyboard layout should be produced when pressing the shift+2 keys.


If you are getting " when pressing shift+2 then it suggests the input language is set to something other than British English or it's using a different layout such as British-PC layout.


If so, the @ symbol would be found by pressing the shift+' (apostrophe) keys. (second key to the right of the L key)


You can go to System Settings ➜ Keyboard ➜ Text Input ➜ Input Sources [Edit]. It all list all the language inputs you have added. Clicking on one of those will display the keyboard layout on the right side. You can press the shift key and the option key in your keyboard to see what characters are produced by the keys in those places when the option or shift keys are pressed down.


The actual printed characters on the keys have no bearing on what is produced when pressing them, unless the input language is set to the same layout as they keyboard.


click here ➜ Write in another language on Mac - Apple Support


Make sure the input language is British English and not British-PC.




1 reply
Question marked as Top-ranking reply

May 14, 2025 10:55 AM in response to Spiritwolf70

What is the input language set to?


The @ symbol on a British keyboard layout should be produced when pressing the shift+2 keys.


If you are getting " when pressing shift+2 then it suggests the input language is set to something other than British English or it's using a different layout such as British-PC layout.


If so, the @ symbol would be found by pressing the shift+' (apostrophe) keys. (second key to the right of the L key)


You can go to System Settings ➜ Keyboard ➜ Text Input ➜ Input Sources [Edit]. It all list all the language inputs you have added. Clicking on one of those will display the keyboard layout on the right side. You can press the shift key and the option key in your keyboard to see what characters are produced by the keys in those places when the option or shift keys are pressed down.


The actual printed characters on the keys have no bearing on what is produced when pressing them, unless the input language is set to the same layout as they keyboard.


click here ➜ Write in another language on Mac - Apple Support


Make sure the input language is British English and not British-PC.




This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

My New Mac with a standard British Keyboard layout

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.