Third-party trackers compatible with FindMy app's 'Find' function in iOS

Which, if any, 3rd party trackers that say they are "compatible" with the FindMy App in iOS, actually work with the "Find" function in the FindMy app? That is, show you Direction and Distance. My latest wallet has an AIrTag holder that likes to separate from the wallet. I got a third party Credit card shaped tracker that does not let you find the wallet. For instance, it lets you know the wallet is with you but not which suitcase it was placed in. The "SwitchBot Wallet Tracker Card" does not work with this important "FindMy app" "Find" function. There is no "Find" button in the find my app for the "SwitchBot Wallet Tracker Card".

[Edited by Moderator]

Original Title: Which, if any, trackers that say they are "compatible" with the FindMy App in iOS, actually work with the "Find" function in the FindMy app?