CarPlay issues with iOS26: Waze spoken search not working and Google Maps turn-by-turn messages not silencing during calls

2 issues to note, that I have not seen reported elsewhere.

Spoken search via Waze app no longer works since updating to iOS26.

Whilst using Google Maps with spoken directions, I received a call - turn-by-turn messages did not silence whilst on the call.

I have ensured both those apps are on the latest version.

Again, only noted since iOS26 update, and not present beforehand.

[Re-Titled by Moderator]

Original Title: CarPlay issues with iOS26