Missing option for dictation in messages on Apple Watch Series 11

I have a new watch 11 and am on IOS26. My new watch doesn’t have an option for voice to text dictation on messages. My only options are scribble and type. Interestingly, the microphone icon appears and works for the notes app.


I have tried everything: turning dictation on and off, ensuring language is consistent on phone and watch, Siri setting, message settings and even a full hard reset.


Any suggestions? Is this a bug?


[Re-Titled by Moderator]

Original Title: Watch 11/IOS26 no messages dictation

Apple Watch Series 11, watchOS 26

Posted on Sep 27, 2025 9:17 PM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on Sep 29, 2025 3:48 PM

Thanks!


When I switched to English US the microphone did reappear, however when I switched back to English Canada the microphone button was gone. However if I swipe up on the watch keyboard I can choose between the two, and only the English US keyboard offers the microphone button.

4 replies

Oct 1, 2025 2:07 PM in response to awesome404

Same here. For each message thread I’ve had to switch keyboard language (sometimes twice) and actually send a message for the change to register. If I just change the language and select the microphone and then cancel without sending a message, I won’t see the microphone option (only keyboard and finger options) next time, unless I go through the whole language process again.

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

Missing option for dictation in messages on Apple Watch Series 11

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.