Logitech Slim folio keyboard and Apple iOS 26

It seems the new iOS 26 does not play well with the Slim Folio keyboard. When typing a response in FB (and perhaps other apps) that quick word selection box hides/covers the box you are trying to type in. Eventually the lines will scroll up, but the active line stays covered.

Any thoughts, suggestions? Does Logitech have new drivers for the Slim Folio keyboard? I tried their website but they don’t even list the Slim Folio line.