Apple Music menu pops up on Apple TV with every new song
Recently (I think it's been since all of the 26.x OS versions have come out), I am experiencing an issue whenever I use Apple Music on my Apple TV (tvOS 26.2). The issue is that the Apple Music menu pops up on the top of my screen every time a new song comes on. This happens on more than one TV in my house that I have an Apple TV device hooked to. As part of my troubleshooting, I have
1) Toggled off Airplay on the Apple TV
2) Toggled "Automatically Airplay" to "Never" on my iPhone 16 Pro Max (iOS 26.2)
3) Toggled off "Handoff" on my iPhone
None of these seem to do anything and I still experience the issue. Is anyone out there having a similar problem, or able to provide me with a solution?
Thanks
iPhone 16 Pro Max, iOS 26