Disappearing pictures from text messages

Hello!

I’m using ios26.2. Pictures and videos I send in text msgs disappear from the text msg screen the following day, and show a blank area where the picture use to be that looks like a file icon.

Why is this happening, and how can it be corrected?