"My La Cie rugged external hard drive (5T) backed up my Macbook Pro (2021, M1 ) computer completely. using Time Machine. Now the info about the drive says read only and I can't use time machine. This makes no sense to me. It's possible, I forgot to partition the drive when I got it, but then how did it back up my Mac? Since it did back it up via Time Machine, why won't it now?[...]"
-------
Time Machine Backing Up being Read Only:
A. Start Here: If a Time Machine Backup fails on Mac - Apple Support
B. Use First Aid in Disk Utility:
Se if you can fix the sectors on the drive, as they need to be parallel --not perpendicular. First Aid is intended to fix this. To do so: Open Disk Utility > Select: the Drive (on the left pane) > Click: First Aid > Let it Complete. If a Time Machine backup fails on Mac - Apple Support
C. Image Type:
Use AFPS: IF you chose APFS (Enterprise), then that means it is encrypted, and therefore, there is a password. If you did not create it as APFS, but rather of another type, it may work. See here: File System Formats Available in Disk Utility on Mac - Apple Support
D. Empty This by Formatting:
If you did not format it, then that is what you should have done. Being 5TB, it might take a few seconds to quite a lot of time.
E. Do NOT Partitions this:
When creating Time Machine Backups, partitions are not ideal. You should use it as one partition.