Notes app tag buttons are missing from the sidebar on Mac Studio.
Running Tahoe 26.6.1 and now 26.6.2 on Mac Studio with M1 Max. Using Notes app. There are no tag buttons shown at bottom of sidebar under the tags section. All notes are in iCloud. The tag buttons appear in the Notes sidebar of my MacBook Pro running 26.6.2 and iPad and iPhone. I've tried exiting Notes, reindexing spotlight and deleting ~/Library/Containers/com.apple.Notes/Data/Library/Preferences/com.apple.Notes.plist. None of these helped. Has anyone seen this problem?
Mac Studio, macOS 26.6