Mac Mini becomes unreachable and LaCie media drive disappears from Mac Studio
I have a Mac Mini M6 that acts as my "server" for music and videos, etc. There are two LaCie hard drives attached to it. One is a Time Machine backup and the other holds all the media. My main computer is a Mac Studio M1. Both computers are running the latest version of MacOS. I use Screen Sharing from the Mac Studio to manage the Mini. When I boot the Mac Studio the LaCie media drive is set to appear on the Mac Studio Desktop. Both devices are attached via WiFi to the same router and have fixed IP addresses. The router is an Orbi RBR850.
From time to time the media drive disappears from the Studio desktop and Screen Sharing cannot connect to the Mini. Plex and the Mac Music app cannot find the media. I can ping the Mini and it shows up in my router's list of attached devices. It shows in the device list in a Studio Finder window. It also shows up in iNet Network Scanner. It is just not reachable.
The only solution I have found to reach the Mini again via Screen Sharing and remount the media drive on the Studio Desktop is to physically shutdown the Mini. That also restarts the process and the disappearance shows up again. Sometimes it happens within an hour, other times it works successfully for a day or two.
For obvious reasons I don't want to have to hard boot the Mini every time this happens. Any help would be appreciated.