Certain folders greyed out in finder
These folders are stored on a Windows machine and mounted via smb. I can access them perfectly on the windows machine, accessing them via Terminal works fine, too. Only in Finder these to folders and the one file are greyed out. I can't access them via "open pathtothatfolder" or via Cmd ShiftG either.
Any ideas?
Mac OS X (10.6.6)