Two DVI Monitors via mini Display Port

To the best of my knowledge, the only way to connect two 1920 x 1080 monitors running at full resolution to your Mini-Displayport is the Matrox DualHead2Go DP Edition:

http://www.matrox.com/graphics/en/products/gxm/dh2go/?productTabs=1#specs

Yes definitely, there is an Atlona adapter that would provide the mirroring, but in your case I would use the Displayport adapter mentioned above. In addition to that adapter you are going to need to have a Mini Displayport male to Displayport Male cable: <http://estore.circuitassembly.com/products/Mini-Displayport-to-Displayport-Ada pter-Cable.html> as well as 2 Mini Displayport female to Displayport Male cables: <http://estore.circuitassembly.com/products/Mini-Displayport-Female-to-Displayp ort-Male-Adapter-Cable.html>.

I know this seems complicated but it actually will be a very nice solution once you are all said and done. I don't think there is really any other way to do this with a single video output laptop. If you had a desktop buying a dual video output video card would be a simpler solution.

I encourage you to buy the necessary adapters and cables directly from Matrox, even though they will probably cost considerably more than others you could buy elsewhere. If you do that, Matrox will be more clearly obliged to help you if you have any trouble with your setup, as it will be responsible for the quality of the cables as well as the box.

Could you clarify your question a little? Do you want to be able to use both monitors via the one mini displayport cable coming from your laptop? Or do you want to have mirrored screens on both?