I think you have touched the right points. The main issues here are:
- Apple surely know that they have a huge problem in hand;
- There isn't the concern of issuing a statement recognizing the problem and stating all the measures taken to
solve this issue;
This is what concerns me more, it is not the issue itself (mistakes happen) but rather the passive attitude as if expecting that a larger number of consumers won't notice the problems (and probably most of them will not notice the issue or ignore it).
This is not the typical behavior of this wonderful company (I still remember 18 years ago all the nights woken up programming LISP on my Macintosh).
Let us see what happens ( I will receive tomorrow my third iPad2.....).