Well, I had other problems that developed along with the trash. My entire permissions was screwed up. I did exaclty what I was supposed to do with the chow thingy did not work. I did not have permission to do anything on this computer. When I did fix it, it, went right back to the same problems. You must of had a different bug problem than me. Not only that but I was just have a permission problem with the .trash, but when I would reboot it went right back to where it was the day before.
Its kinda like, when someone gets hit by a car and that somone ends up with brain damage and they wake up from acoma... They can only remember before the accident and as the day goes on they remember everything through out the day. Then when they go to bed and wake up the following morning they only remember everything before the accident and dont remember anything afterwards. Thats kinda what my computer was doing.
When I downoaded BatChmod, that fixed all of my problems, I dont know what went wrong, even people at apple could not figure it out. But BatChmod fixed not only the permissions but that weird bug that my computer was having a problem with. I wasnt miss typing anything or did anything wrong, its just that sudo chown thing did not work for my computer...
Again sorry, it was not the best solution for me...