It was happening to me when visting the forums at somethingawful.com. It seems it's a problem with the ad provider. Here's what one of the webmasters wrote about it:
"The ad provider that feeds ads to the entire site has made a massive mistake and basically put something in to their ad code that will cause certain browsers (Mac primarily) to try to download something.
It's harmless, and not a virus, and it's been escalated to the provider. I am getting it fixed as fast as I can, as it's not within the control of the site.
I will be putting up dummy banners targeted to Macs as soon as I can, and the problem will be fixed soon.
My inbox is overflowing, and I just want everyone to know that the issue is known..."