You're making a hash of it. Sorry. Jon is a great help-mate for making hash. My advice: ignore everything he posts -- he has repeatedly shown a complete and -- considering the amount of time he has put into using Aperture -- surprising incomprehension of how Aperture works. The suggestion to ignore Jon's posts has been made by others as well. Individually, we have expressed our concern that Jon's loquacious, insistent, incomprehension -- and his thread-jacking -- has prevented others from learning how to use Aperture and has damaged the deserved good reputation of this Discussion Forum, in addition to making participation much less enjoyable.
There is nothing to be gained from guessing at answers. The many helpful posters here can provide answers based on knowledge and experience.
At the very least, be specific about your terms. "Photo" has almost no meaning in Aperture. Sentences such as "Is Version Name the name Aperture refers to the photo with?" have no meaning (I know that isn't your question, but it is one you attempted to answer).
"File" has a specific meaning. Every Image in Aperture has three files associated with it. Understanding what these three files are (and are not) is an important part of understanding Aperture. They are:
- the Master
- the Version
- the Preview
These things are discussed at length elsewhere on the forum and in the User Manual. If you have any questions, please post them in a new topic.
Message was edited by: Kirby Krieger -- minor revisions