Software Update can’t connect to the update server.

Ah! The proverbial missing information. You're trying to DL and install the SERVER update. Way beyond my ken, since I don't do server stuff. All I can suggest is another call to AppleCare. Good luck.

no, i use a mac mini as a headless server (not using the osx server software), connected to a big raid array. The solution was to remove the boot loading script for sickbeard, make the sickbeard python script into an app using the excellent appify script and load it at boot as an ordinary application. Now all i need is to find the right time to tell my wife i lost some of your photo's, that's the real challenge here ;-). Thanks for your help in sorting things out,

David

update apple device iOS and PC browser to latest version; retry. 🙂