(Feels strange replying to my own post... Is this how schizophrenia starts?) 😁 (Anyway...)
Though technically there's no archiving-and-installing in Snow Leopard as it existed on previous versions of OS X, some users claim they've performed SL clean installs without actually losing any personal data. I'm more than circumspect about this, but there's a way to back-up your personal data after booting from the install disk.
Once you've booted from the install DVD, and after selecting your install language, you'll reach a screen that looks like a Desktop. Click on Utilities, then on Terminal.
In the Terminal window, type "cd /Volumes/MacintoshHD" (supposing your startup volume name is "MacintoshHD", which is the name the OS X installer will give it natively) and press Enter;
At the next prompt, type "mkdir PersonalData" and press Enter. This will create a new folder at the root of your MacintoshHD volume.
Type "mv /Volumes/MacintoshHD/Users/Your_Account/ ./PersonalData/" (there IS a space between "Your_Account/" and "./PersonalData/"; don't forget the period before the slash in the latter's name), then press Enter.
This should create a hidden folder in your MacintoshHD volume called PersonalData, and move (the "mv" command) the content of your home folder into it. Depending on the amount of data, this could take a while, so wait until you see the prompt sign again before proceeding with the OS X install, after exiting Terminal.
HTH...