Can't delete from shared network drive
Firstly my apologies as I'm really new to networking and have no idea of the correct terminology to use.
I recently managed to access our department's section of our workplace Windows network - it's quite an old network, shortly to be replaced by Windows Network 2003 (I think we're on an NT network at the moment but I'm not entirely sure). I've been able to use the internet through it and also email but until recently hadn't tried file/printer sharing.
Anyway, I was glad to find I could access our portion of the server and I transferred a pdf file to it for another member of staff to print off. After she'd done so, I tried to delete the file and found I couldn't. System Admin also can't delete it either remotely or from the server directly and I'm now told it's interfering with their routine backup.
If anyone has any ideas about what to do about this I'd be most grateful.
Thank you.
G4-500 AGP (Tower) Mac OS X (10.4.4)
G4-500 AGP (Tower), Mac OS X (10.4.5)