1kteacher writes;
I do have a copy of OS 10.6 but not the original.
Obtain an original 10.6 DVD, They are not expensive at $20. Here is a U.S. link; other countries, similar.
http://store.apple.com/us/product/MC573Z/A/mac-os-x-106-snow-leopard
In the meantime you could reinstall your sister in law's 10.5 OS using the backup copy you made, 😀 or from her original 10.5 install DVD, just to get her computer back to a working order.
In an effort to upgrade (her) computer to 10.6, I have completely wrecked it.
If you have doubts about the condition of the disk's format, you could run repair disk on the drive before you reinstall 10.5 or equally before you install 10.6.
To do this,
Insert the Install DVD into the drive and then select Restart; when you hear the chime hold down C key until the apple logo appears.
This will take you to the installation software, but you do not want to install.
Select your language, then go up to the top menu bar where it says Utilities and navigate to the Disk Utility application.
Select your hard drive on the left, then go to the First Aid pane where you can click on Repair Disk.
If it finds errors, repeat the process until it reports no errors.
After these repairs, quit the Installer, and restart again when you hear the chime hold down C key until the apple logo appears and proceed to Install.