Switching between [(3 written Japanese) languages + English] takes a lot of work. As a language learner, I I'd sure love a shortcut!
Also, for those in the know, the "hiragana" often come out selected as katakana -- and vice-versa. Often, I need to retype them, a 2nd or 3rd time before they will come out correctly...then, choose the hiragana on the first line -- or it will default into changing them into Kanji.
What do you all do to work around these issues?
どうも!
MacBook Air (13-INCH, MID 2011), iOS 6