Is it no longer possible to create shuffled playlists in iTunes 11?

I've just upgraded to iTunes 11, and I find that it appears I can no longer create a shuffled playlist. (Or have I missed something?)

In the previous versions of iTunes, as long as I had songs in a playlist sorted by number, I could click on the shuffle button against a playlist in the sidebar and all the songs in the list would be shuffled up randomly. I could then sync to my iPod and the songs in the playlist would play in the order they appeared -as shuffled- in the song view list in iTunes.

But that no longer seems to happen. There are some shuffle icons scattered about the new version, (at the top of the list view by the title and in the play panel at the top), but clicking them doesn't seem to re-order the list of songs at all; they remain in order in the list.

I'm confused...