Downloading Podcasts

The new Ipod does not show, as did all the previous versions, the actual downloading of a radio podcast as it is downloading. Where is this to be found, as cancelling a download is impossible without this facility.