I think the problem has to do something with the LTE. Here in Canada it was the problem with my Dutch iPhone.
My iPhone didn't support the LTE bands of the network from the provider I wanted (Telus/Bell). It's important to know that Telus and Bell are not fully GSM, (they are HSPA/GSM). My iPhone is the GSM version tough. When I wanted to do the activation, the iPhone kept searching for a Network (LTE) but didn't find one who mached ( at least that's what I think), so the phone said that the device (simcard I suppose) was unknown.
I tried it with an other provider (Rogers) who is fully GSM, with Rogers I successfully activated the phone.
The only problem I had is that there's almost no signal from Rogers where I live. So I guessed and just turned off the LTE, after that I was capable of putting in a Telus simcard which works perfectly fine now. Although without LTE.
For you guys in Germany it's the same problem I think, you should check wich iPhone model you have exactly (it's written on the back.. A1429/A1428, if it is the A1429 you have to check if it's the GSM or the CDMA version). Also check if it's really unlocked. You should go then to a Genius bar and asked if they can force the iPhone to go to the homescreen. From there you can turn off the LTE, and I think it should work then.
Or you can buy a Simcard that is fully compatible with your iPhone model, like me: My iphone is the A1429 GSM, and Rogers network is GSM.
the Apple helpcenter is not capable of doing anyting, in the last stage I was in contact with an senior advisor. I wrote about 5 times with here. When she asked me again to reset my iPhone I tought I'm just going to try doing stuff myself because this would not work.
When I was you guys I would check wich iPhone you have:
then compare the iPhone specs underneath here, with the network options of your provider:
- GSM model A1428*: UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (Bands 4 and 17)
- CDMA model A1429*: CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (Bands 1, 3, 5, 13, 25)
- GSM model A1429*: UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (Bands 1, 3, 5)
When something is not clear, or you have an other question I'll hear it!