ipod disabled and cannot restore

my sons ipod has been disabled since he forgot his passcode. he has only had it a few days and we have not got as far as syncing it with our itunes account.

i have tried restoring after following some instructions online but to no avail. please help!