I can't turn off captions/subtitles when streaming netflix programs?
I am streaming Netflix content through ATV using HDMI cables through an Onkyo AV receiver to a Samsung pn60E350 (1080/600) and all is working fine except that picture displays closed captions/subtitles despite having set ATV closed captions feature to "off". The Samsung tv audio closed caption feature is greyed out and cannot be accessed.
AppleTV 2, iOS 5.1, HDMI cable input to ONKYO tx-sr 706