Can the available space statistic in Finder be corrected to reflect the "true" available space, as shown in Disk Utility?
Would appreciate a solution, as this discrepancy is uncomfortable ans doesn't sound like something terryibly difficult to solve.
OS X Mountain Lion (10.8.3)