You can compress with any settings you want.
You either use AIFF OR Dolby Digital in a DVD SP Project, never both.
I would highly recommend to NOT use AIFF in a DVD SP Project.
The bitrate for AIFF is 1.5mbps and it is just too high.
Use Dolby Digital in a DVD SP project at like 192kbps or 224kbps.
With that said, this is a correct workflow.
Export your self contained .mov file out of your editing program like Final Cut Pro (45min = 10gb estimate)
Quit FCP, open Compressor.
Drag your .mov file into Compressor.
Now there are many ways to encode, but to do an easy test, just select the presets for 90 min encode for MEPG2 video, and Dolby Digtal for audio.
After it finished, you will have the .m2v file for video and a .ac3 file for audio.
Then import those 2 files into DVD SP and author your DVD.